L'interdiction de la diffusion de la série télévisée égyptienne «Assassins» est en discussion en Iran

Dans leurs déclarations, les responsables iraniens affirment que le but de la série est « d'associer le terrorisme et la naissance du terrorisme à l'Iran et aux Iraniens, et en même temps de montrer des villes iraniennes telles que Rey, Qom et Ispahan comme des centres de terroristes ». «

L'Autorité de surveillance des règles de diffusion en ligne (SATRA), affiliée à la radio et à la télévision d'État iraniennes, a interdit la série égyptienne de 30 épisodes Les Assassins au motif qu'elle «déformait l'histoire islamique et donnait une mauvaise image de l'Iran à des fins politiques», ce qui a provoqué des réactions.

Non seulement les téléspectateurs mais aussi les organismes de diffusion numérique ont réagi à l'interdiction de la série. Les organismes de radiodiffusion affirment que des millions d'investissements réalisés dans les domaines du sous-titrage, du doublage et des droits d'auteur de la série ont été gaspillés.

Le porte-parole de la Plateforme iranienne de diffusion sur Internet (RESTA), Saman Murad Hosseini, a déclaré dans sa déclaration au correspondant d'AA, que l'interdiction en question pourrait entraîner des pertes financières, mais que les diffuseurs doivent demander et obtenir l'autorisation à l'avance pour que la série soit diffusée.

Déclarant qu'il est impossible de diffuser des films et des séries télévisées sans obtenir les autorisations nécessaires, Murad Hüseyini a noté que les règles de diffusion de la SATRA ont été communiquées aux radiodiffuseurs.

Murad Husseini a déclaré que les séries télévisées iraniennes sont également soumises à une inspection préliminaire et a déclaré : « La charte de SATRA a été communiquée à toutes les chaînes de télévision et les médias de télévision sont obligés de mettre en œuvre cette charte. L’audit rétrospectif ne signifie pas l’absence d’audit. dit.

«LA SÉRIE MONTRE L'IRAN COMME LE CENTRE DE LA TERREUR»

Concernant la décision d'interdiction de la SATRA, le responsable iranien a déclaré : « La SATRA devrait annoncer que la série a été interdite de manière intelligente et au bon moment pour éviter les effets indésirables. «Interdire une série ne doit pas entraîner une augmentation du taux d'audience et le fait que cette série soit regardée sur des télévisions étrangères.» a fait son évaluation.

Murad Husseini a estimé que la série Assassins « déforme l'histoire islamique et présente l'Iran comme mauvais à des fins politiques » et a déclaré : « Elle associe le terrorisme et la naissance du terrorisme à l'Iran et aux Iraniens. «En même temps, il présente des villes iraniennes comme Rey, Qom et Ispahan comme les quartiers généraux des terroristes.» il a dit.

Concernant les pertes financières subies par les radiodiffuseurs iraniens en raison de l'interdiction de diffusion, Murad Hosseini a déclaré que afin d'éviter ces pertes, les radiodiffuseurs devraient obtenir l'autorisation nécessaire avant de diffuser des séries.

LES SÉRIES TURQUES ONT UN BON PUBLIC

Déclarant que les données des chaînes de télévision Internet ont également été évaluées, Murad Hüseyini a déclaré : « D'après les données, les séries étrangères les plus regardées sur les chaînes de télévision iraniennes sont les séries turques, coréennes et indiennes. «Les séries télévisées turques ont une très bonne audience sur les plateformes Internet», a-t-il déclaré.