La représentation connue sous le nom de « Soleil hittite », qui était l'emblème officiel de la municipalité métropolitaine d'Ankara jusqu'en 1995, est à nouveau à l'ordre du jour. Alors que les discussions qui ont commencé sur le logo « Hittite Güneşi » de « Seğmenler Su », une filiale de la municipalité métropolitaine d'Ankara, se sont transformées en une campagne de signatures sur « change.org », tous les regards se sont tournés vers l'Assemblée générale provinciale pour une éventuelle décision de changement. . L'archéologue et écrivain Özlem Ertan, qui travaille sur les civilisations anatoliennes et a écrit un roman sur les Hittites, a poussé le débat dans une seconde dimension lorsqu'elle a déclaré que le symbole connu sous le nom de « Soleil hittite » n'appartient pas aux Hittites, mais à un autre Anatolien. civilisation, les Hatti.
*Vous vous êtes opposé à la campagne lancée sur 'change.org', quelle en est la raison ?
«Mon objection concerne le nom de la campagne. Le monument situé sur la place Sıhhiye à Ankara est une copie de l'un des disques solaires découverts dans les tombeaux royaux d'Alacahöyük et a été placé à son emplacement actuel dans les années 1970. Le disque solaire d'Alacahöyük » a été inaugurée par le maire d'Ankara de l'époque, Vedat Dalokay, dans la capitale. Il l'a choisi comme symbole et la copie de l'œuvre à Sıhhiye a été réalisée par le sculpteur Nusret Suman. Ce monument est connu et utilisé comme symbole d'Ankara. depuis des années, mais on l'appelle à tort le « Soleil hittite » depuis des années. Cependant, le Disque solaire qui a inspiré le monument de Sıhhiye est une œuvre Hatti et non hittite. «Remettons maintenant les noms des Hattiens, qui ont grandement contribué à la formation de la culture anatolienne dont nous sommes les héritiers.»
* Pourquoi les chapeaux sont-ils importants ?
«Les Hattiens sont un ancien peuple anatolien qui a créé une civilisation supérieure en Anatolie centrale avant les Hittites. Les Hittites ont construit leurs croyances et leur culture en grande partie sur les accumulations de la civilisation Hatti. Même le nom Hittite est une forme corrompue de Hatti. C'est aussi le premier nom connu de l'Anatolie dans l'histoire.» C'est le « Pays de Hatti ». Dans les années où l'État hittite n'existait pas encore et où il y avait des cités-États indépendantes en Anatolie, il y avait des relations commerciales entre le royaume akkadien du nord. La Mésopotamie et les villes anatoliennes et autres villes similaires appartiennent plus ou moins à cette période. Le hittite est une langue appartenant à la famille des langues indo-européennes. Le hattice n'est pas d'origine indo-européenne, c'est une langue agglutinante comme le turc.»
* Les Hattiens étaient-ils des Turcs ?
«Nous ne pouvons pas dire que les Hattiens sont des Turcs. Bien que Hattini semble être plus proche du turc en termes de structure, il n'y a pas de relation directe entre eux. Cependant, les Hattiens et les Hittites sont les créateurs de la culture anatolienne et, en tant que personnes vivant en L'Anatolie d'aujourd'hui, nous sommes les héritiers des Hattiens et des Hittites.»
*Y a-t-il des traditions héritées jusqu'à ce jour ?
«De nombreuses traditions et éléments culturels hittites continuent de vivre en Anatolie aujourd'hui. Par exemple, le baglama anatolien a été utilisé pour la première fois par les Hittites. On voit des musiciens jouer du baglama sur le vase İnandık, hérité des Hittites et exposé au Musée des civilisations anatoliennes d'Ankara. On retrouve également le baglama anatolien sur d'autres vases en relief trouvés à Hattusa et Alisar. De plus, la sandale anatolienne reste des Hittites. La tradition du prix de la mariée vient aussi des Hittites. »
* Quelle est l'importance de cette discussion aujourd'hui ?
