Panique en cas de fuite dans une centrale nucléaire : déclaration de la Corée du Sud

Une fuite s’est produite à la centrale nucléaire de Wolsong à Gyeongju, en Corée du Sud.

La Commission de sûreté et de sécurité nucléaires de Corée du Sud a annoncé qu’il y avait eu une fuite d’eau très dense, connue sous le nom d’« eau lourde », qui contient un isotope d’hydrogène lourd (deutérium) au lieu d’hydrogène, dans le réacteur numéro 4 de la centrale électrique. Il a été indiqué que la fuite avait été signalée aux autorités par la société publique Korea Hydro&Nuclear Power Company (KHNP) vers 14 h 26, heure locale, mercredi, et que la quantité d’« eau lourde » fuite était estimée à environ 208 kilogrammes.

Il a été souligné que la fuite n’a pas atteint l’extérieur de la centrale et qu’aucune anomalie n’a été détectée dans les niveaux de rayonnement externe autour de l’installation. Le KHNP a annoncé qu’immédiatement après la détection de la fuite, les pompes concernées du réacteur numéro 4, fermées dans le cadre des inspections de routine depuis juillet de l’année dernière, avaient été immédiatement fermées. Une enquête détaillée a été ouverte sur l’incident.

QU’EST-CE QUE L’EAU LOURDE ?

« L’eau lourde », un type spécial d’eau qui contient un isotope lourd de l’hydrogène (deutérium) au lieu de l’hydrogène et qui est environ 10 % plus dense que l’eau normale, est utilisée dans certaines centrales nucléaires pour aider à maintenir les réactions qui produisent de l’énergie à un niveau sûr et contrôlé.