Le classique chinois millénaire intitulé «I Ching – Livre des changements», mentionné le mois dernier par le ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan lors d’une émission en direct, continue de susciter la curiosité des amateurs de livres. Le livre du célèbre psychanalyste Carl Gustav Jung, qui l’a fait connaître en Europe, s’appelle « Yi Jing » en chinois. Le Yi Ching, dont Fidan a déclaré : « Je l’ai lu attentivement et avec difficulté », est connu comme « un livre de prophétie basé sur l’intuition ». Cependant, ce que l’on entend par prophétie n’est pas une sorte de divination. Le Yi Ching, qui a une structure mathématique, prévoit de réagir à des événements possibles non pas dans le cadre de relations de cause à effet, mais avec la compréhension de la « connectivité », qui a commencé à être inacceptable en Occident au 20e siècle. Pour cette raison, les méthodes du I Ching sont remarquables pour les dirigeants non seulement en Chine mais partout dans le monde.
LIVRE DE PROPHÉTIE TURC
Tandis que l’intérêt pour le I Ching, que Fidan appelle « mon livre de chevet », se poursuit, un autre livre qui présente de grandes similitudes avec le livre de la sagesse chinoise est apparu. L’anthropologue culturel İlker Çayla de l’Université d’Okan a déclaré qu’un livre de divination turc appelé « Irk Bitig » avait une structure similaire à celle du I Ching. Le livre en question a été découvert par l’archéologue britannique Aurel Stein en 1907 dans les « Grottes des Mille Bouddhas » près de Dunhuang, en Chine. Le livre, qui figure actuellement au catalogue de la British Library, est d’une grande importance pour l’histoire turque car il s’agit du « seul manuscrit turc ancien complet » connu.
INTUITION ET SAGESSE
Les historiens disent que le mot « race » signifie quelque chose comme « oracle », « fortune » ou « prédiction ». «Bitig» signifie livre. Irk Bitig est traduit en turc moderne par « Livre de la Prophétie ». Cependant, comme le Yi Ching, Irk Bitig n’est pas considéré comme un simple livre de divination par les historiens et les philosophes. Les deux livres traitent la prophétie comme « une sagesse basée sur l’intuition ». Le livre, dont une partie est écrite en lettres Gokturk, se poursuit ensuite en chinois. Les sections chinoises contiennent des textes bouddhistes. Les linguistes s’accordent à dire que le livre n’est pas une traduction et que sa première rédaction était en turc.
COMMENT SONT VENUES LES PROPHÉTIES ?
İlker Çayla, qui a donné des informations sur Race Bitig et la structure du I Ching, a déclaré qu’il est nécessaire de se concentrer sur les raisons pour lesquelles les sociétés ont besoin de prophéties. Soulignant que les gens qui se rendaient compte que la vie était pleine de dangers voulaient se réfugier dans la volonté de Dieu, Çayla a donné l’information suivante : « Les gens croyaient qu’ils ne seraient en sécurité que s’ils vivaient conformément à la volonté de Dieu et dans l’ordre établi par lui. Dans de nombreuses cultures, les gens ont développé diverses méthodes de divination pour connaître la volonté de leurs dieux. Dans les temps anciens, la notion de coïncidence n’existait pas dans l’esprit des gens.«
MÉTHODES DE DIVINATION
Déclarant que les prophéties sont généralement réalisées avec quatre techniques, Çayla a déclaré : « La première est la méthode appelée tirage au sort. La seconde est l’interprétation des signes. Vient ensuite la lecture des chiffres et enfin les prophéties spontanées. Irk Bitig applique la méthode de la divination. appelé loterie. Cette méthode repose sur l’interprétation des séquences aléatoires produites par l’inconscient en tirant des bâtons, des cartes et des dés. Des systèmes tels que le Tarot et le I Ching s’étendent à cette pratique profonde et mystérieuse.«
IL Y A UN INTÉRÊT POUR LE MONDE MODERNE
Selon Çayla, la raison pour laquelle Irk Bitig et le I Ching attirent l’attention dans le monde moderne est due à leur structure qui interprète les séquences aléatoires produites par l’inconscient. Déclarant que Jung et les philosophes qui l’ont suivi ont pris conscience de cette structure des textes en question, Çayla a déclaré que les administrateurs de l’État et les hommes politiques s’intéressaient également aux textes du Yi Ching pour cette raison.
IL A ÉTÉ INSPIRÉ DE LA PSYCHANALYSE
Çayla Irk a donné les informations suivantes sur Bitig et les principes du I Ching : « Les prophéties ne montrent pas aux gens la relation de cause à effet des événements, mais la signification des événements ensemble. Cela implique d’évaluer chaque événement individuellement. Le principe sous-jacent est le principe de simultanéité. Les parallèles dans nos vies proviennent d’une situation que les gens ne connaissent pas et ne peut être expliquée par la causalité. C’est pourquoi Jung appelle son enseignement « synchronicité ».
(email protégé)
