Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a rencontré le président iranien Massoud Pezeshkiyan dans le cadre de ses contacts à la réunion de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS). Les deux dirigeants, réunis dans le cadre du sommet de l’OCS, se sont entretenus en turc azerbaïdjanais.
Au cours de la réunion, Aliyev a déclaré à Pezeshkiyan que l’eau qu’il buvait appartenait à la Géorgie et lui a conseillé d’essayer l’eau azerbaïdjanaise, en disant : « Vous buvez de l’eau géorgienne. Buvez aussi de l’eau azerbaïdjanaise ». Pezeşkiyan a déclaré qu’il ne savait pas d’où venait l’eau qu’il buvait et a répondu : « Je ne sais pas d’où vient l’eau ».
Plus tard au cours de la conversation, Aliyev a montré devant lui l’eau minérale d’origine du Karabakh et a déclaré en turc azerbaïdjanais : « Il y a Istisu ici. Je l’ai apporté moi-même ». Aux paroles d’Aliyev, Pezeshkiyan a souri et a répondu : « Vous l’avez apporté à vous-même, mais pas à nous », faisant éclater de rire les diplomates et les membres de la délégation présents dans la salle.
Les moments hauts en couleur qui ont eu lieu lors de la réunion ont rapidement attiré une grande attention sur les réseaux sociaux.
